engañarse

engañarse

► verbo pronominal

1 (ilusionarse) to deceive oneself

2 (equivocarse) to be mistaken, be wrong

* * *

VPR

1) (=equivocarse) to be wrong, be mistaken

en eso te engañas — you're wrong there

2) (=ocultarse la verdad) to delude o.s., fool o.s.

no te engañes — don't kid yourself

* * *

■engañarse verbo reflexivo to deceive o fool oneself: se engaña si piensa que le ascenderán, he's only deceiving himself if he thinks they are going to promote him
si no me engaño, por aquí se llega antes, if I am not mistaken you can get there quicker through here
'engañarse' also found in these entries:
Spanish:
engañar

* * *

vpr

1. [hacerse ilusiones] to delude oneself;

se engaña si cree esto she's deluding herself if she thinks so;

no te engañes, ya no lo volverás a ver don't kid yourself, you'll never see it again now

2. [equivocarse] to be wrong;

si no me engaño… if I'm not mistaken…

* * *

engañarse

v/r

1 (mentirse) deceive o.s., kid o.s. fam

2 (equivocarse) be wrong

* * *

vr

1) : to be mistaken

2) : to deceive oneself

* * *

engañarse vb to fool yourself